Durante gli scavi di una tomba è stato scoperto un simbolo raffigurante una "Stella di David" con un motivo a croce.

L'11 marzo la direzione del museo di Diyarbakır ha iniziato i lavori sul mosaico rinvenuto durante gli scavi effettuati con una macchina edile durante la sepoltura di una persona morta l'8 marzo nel quartiere rurale di Özbilek.

In questo contesto, durante gli scavi di soccorso è stato portato alla luce un mosaico di 35 metri quadrati, che si ritiene risalga al periodo tardo romano-primo bizantino.

Esaminando il mosaico è stato individuato il simbolo della "Stella di David" con un motivo a croce e sei righe di testo scritte in greco antico.

Dopo il completamento dei lavori nella regione, il Consiglio per la conservazione del patrimonio culturale di Diyarbakır ha deciso di conservare il mosaico in situ.

L'area era protetta da uno speciale telone.

Il vicedirettore del Museo di Diyarbakır, Müjdat Gizligöl, ha dichiarato a un corrispondente dell'AA che il Museo di Diyarbakır è uno dei musei più antichi e affermati della Turchia e che dalla sua fondazione nel 1934 sono stati effettuati più di 50 scavi di salvataggio.

Gizligöl ha affermato che uno di questi era lo scavo relativo al mosaico rinvenuto nel quartiere di Özbilek e ha affermato:

"Siamo andati nella zona dopo aver ricevuto una segnalazione che un mosaico era stato scoperto durante gli scavi per le sepolture nel cimitero. Si è scoperto che il ritrovamento era un mosaico di epoca romana. Le osservazioni dell'area circostante hanno stabilito che l'area era un sito registrato. Dopo aver ottenuto i permessi necessari, abbiamo condotto uno scavo di soccorso con archeologi, storici dell'arte, restauratori e operai, durato circa tre settimane."

Gizligöl ha affermato che durante gli scavi è stato portato alla luce un mosaico di 35 metri quadrati composto da due parti e da motivi diversi.

"Circa il 70 percento del mosaico è conservato, mentre il 30 percento non è sopravvissuto fino a oggi", ha affermato Gizligöl, commentando le sue scoperte sul mosaico:

"Nella prima sezione, c'è una figura principale centrale ottagonale circondata da motivi geometrici composti da rombi. A est di questa figura, c'è un grande motivo a croce, e a ovest sono visibili motivi nei toni del giallo, del marrone e del bianco. A sud-ovest, abbiamo identificato motivi a goccia, un grande rombo accanto ad esso e iscrizioni greche inserite in un fregio rettangolare."

Gizligöl affermò che le iscrizioni erano composte da sei righe, ma che la maggior parte di esse era danneggiata, e continuò:

L'elemento più sorprendente è il motivo a croce all'interno della Stella di David e l'iscrizione greca di sei righe. Le iscrizioni sono attualmente illeggibili, ma il nostro lavoro continua. Le condivideremo con il pubblico una volta completata la lettura. Il mosaico ci mostra che, contrariamente alla credenza comune secondo cui l'Impero Romano non si estendesse molto a est dell'Eufrate, esso svolse attività a lungo termine in questa regione e lasciò dietro di sé reperti duraturi. Questo mosaico è particolarmente significativo in quanto è il secondo mosaico trovato in situ a Diyarbakır. Il primo fu rinvenuto nel quartiere di Özgider, nel distretto di Çınar.

Gizligöl ha affermato che la prima fase dello scavo è stata un lavoro di salvataggio e la seconda fase un lavoro di conservazione in loco e che dopo lo scavo di salvataggio sono stati ottenuti i permessi necessari e l'area è stata nuovamente ricoperta di terra.

"Vogliamo lasciare quest'area in eredità alle generazioni future. Questa è una grande città antica e crediamo che scavi scientifici più approfonditi porteranno alla luce nuovi mosaici in futuro. Tuttavia, poiché l'area è utilizzata come cimitero dagli abitanti del villaggio, è necessario realizzare un nuovo cimitero per evitare sepolture", ha affermato Gizligöl, sottolineando che il sito dei mosaici si trova a 66 chilometri dal centro di Diyarbakır ed è stato costruito sulle rive di un ruscello in tempi antichi.

Gizligöl ha affermato: "Anche se oggi non scorre più, a quel tempo intorno al torrente sorgeva un villaggio romano, probabilmente una villa. I mosaici di cui stiamo parlando appartengono a una di queste strutture. Abbiamo completato gli scavi e i lavori di conservazione nell'area".